Джон Ратценбергер

Джон Дезсо Ратценбергер — американский актёр, актёр озвучивания, режиссёр, продюсер, писатель и предприниматель. Один из самых успешных актёров по кассовым сборам. Наиболее известен ролью Клиффа Клавина в сериале «Cheers» (две номинации на Primetime Emmy). Озвучивал персонажей почти во всех полнометражных фильмах Pixar, включая Хэмма («История игрушек»), Андермайнера («Суперсемейка») и Мэка («Тачки»).

Начал карьеру в Лондоне в 1970-х. Играл второстепенные роли в конце 1970-х — начале 1980-х, затем предложил и исполнил роль Клиффа Клавина во всех 11 сезонах «Cheers». Первая работа в Pixar — Хэмм в «Истории игрушек»; с тех пор озвучивал персонажей в фильмах и играх студии. В 2004–2008 вёл документальный сериал «Made in America». Продвигает американское предпринимательство и производство, поддерживал республиканских кандидатов.